Dil nedir?
Ergin (2002, s.13) dili “İnsanlar arasında anlaşmayı sağlayan tabii bir vasıta, kendi kanunları içinde yaşayan ve gelişen bir varlık; milleti birleştiren, koruyan ve onun ortak malı olan siyasi bir müessese; seslerden örülmüş muazzam bir yapı; temeli bilinmeyen bir zamanda atılmış bir gizli anlaşmalar sistemidir.” olarak tanımlamaktadır.
Akademik dil nedir?
Cummins (2000, s. 541) “akademik dil” kavramını, öğrencilerin eğitim – öğretim hayatlarında karşılaştıkları ve yeterlik göstermeleri gereken sözcük dağarcığı, dilbilgisi ve dil işlevlerinin tümü olarak tanımlar.
Akademik Dil ve Günlük Dil Aynı mı?
Akademik dil ve günlük dil arasında büyük farklılıklar bulunmaktadır. Akademik dil doğası gereği kurguya izin vermez bu nedenle genellikle araştırmacılar, uzmanlar, akademisyenler ve öğrenciler arasında kullanılır. Wang (2012)’a göre akademik yazmanın temelinde kelime bilgisi ve kelime seçimi yatmaktadır. Kelime hazinesi gelişmiş kişiler anlatmak istedikleri bilgiyi daha iyi vurgulayabilir. Sonuç olarak akademik dil günlük dilden farklı olarak özel kavramlar, terimler, farklı kavram ve ifadeler içermektedir.
Akademik yazı, belli bir amaca yönelik olarak yapılan araştırmaların sonucunda elde edilen bulguların akademik bir üslupla metin haline getirmektir. Bu çalışmanın amacı bir konunun ayrıntılarıyla ele alınıp incelenmesiyle ortaya çıkan sorucun toplumla paylaşmaktır. “Akademik yazı, farklı bilimsel sonuçları ve düşünceleri eleştirel bir yolla tartıştığı etkili bir yolla ortaya koyan bu yönde farklı kaynaklardan yaralanarak araştırmadan elde edilen sonuçları destekleyen bir yazma türüdür (Tok ve Gönülal, 2013, s.13) ”
Karagöl (2018)’e göre akademik yazmanın özellikleri:
- Akademinin çeşitli düzeylerinde kullanılan bir yazma türüdür.
- Eleştirel bir yazmadır.
- Nesneldir
- Tutarlılık gerektirir.
- Bilimsel araştırmalarla iç içedir.
- Uzmanlık gerektiren teknik ve sistematik bir alandır.
- Raporlaştırmaya dayalı bir metin oluşturma sürecidir.
- Dil ve anlatım özelliklerine titizlikle dikkat etmeyi gerektirir.
- Araştırmacılar, uzmanlar ve bilim adamları gibi seçkin bir kitleye hitap eder.
- Bilgiyi aktarmanın yanı sıra okuyucuyu ikna etmeyi de hedefler.
- Alana özgü sözcük kullanımı, cümle yapılarının oluşturulması ve metnin iyi bir düzene oturtulması gerekir.
- Alana özel ve sınırlıdır.
- Araştırmaya ve öğrenmeye yönelik bir çalışmadır.
- Kendine has bölümleri vardır.
Akademik yazmada bulunmaması gereken özellikler:
- Akademik yazmada “Ben” ve “Biz” gibi kesin yargılardan kaçınılması gerekmektedir.
- Söz sanatları ve mecazlı söyleyişlerden uzak durulması, günlük dile ait söylemler, samimi ve içten bir üslup, devrik cümle yapıları yer almaması gereken unsurlardır.